Основні відмінності міжAWWA C500іAWWA C509залежать від методів герметизації, еволюції матеріалів і контролю витоків: C500 використовує металеве ущільнення, що забезпечує незначні витоки, і підходить для старих систем; C509 використовує гумове м’яке ущільнення, що вимагає нульового протікання, і є основним вибором для сучасних систем водопостачання.
AWWA C500 проти C509: Який з них підходить для вашого підземного обслуговування?Отримайте наш професійний посібник із вибору сьогодні.
Порівняльна таблиця: AWWA C500 проти AWWA C509
| Функція порівняння | AWWA C500 | AWWA C509 |
| Стандартна назва | Засувки з металевими-сидіннями | Пружний-засувний клапан із сидіннямs |
| Метод первинної герметизації | Метал-до-металу: зазвичай від бронзи-до-бронзи | Гума--метал: Пружне клинове ущільнення |
| Дизайн диска/клина | Подвійний диск або паралельний диск | Пружний клин (повністю прогумований-інкапсульований) |
| Дизайн нижньої кишені | Кишеньковий: Має паз для посадки диска; схильність до накопичення сміття. | Чіткий/гладкий шлях: Рівне дно без перешкод; немає ризику утворення осаду-. |
| Ефективність ущільнення | Допустимий витік (не клапан нульового-витоку) | Нульовий витік (-непроникний)відключення |
| Характеристики потоку | Кишені можуть викликати турбулентність/засмічення | Повн-водний шлях: пряма труба-як потік із мінімальним падінням тиску. |
| Діапазон розмірів (NPS) | 3" – 72" (і більше) | 3" – 72" (Mainstream становить 3"–24"; інші див. C515) |
| Номінальний тиск (psi) | Зазвичай 150, 200, 250 psi | Зазвичай 200, 250 psi |
| Матеріал корпусу | Сірий чавун або ковкий чавун | Ковкий чавунє галузевим стандартом |
| Матеріал сидіння | Каблучки з бронзи або нержавіючої сталі | Інкапсуляція EPDM або NBR (нітрил). |
| Технічне обслуговування | Складна механіка, високий крутний момент, складний ремонт-на лінії. | Проста конструкція, низький робочий момент, простий в обслуговуванні. |
| Основні програми | Заміна застарілої системи, сира вода з важким піском. | Питна вода, протипожежний захист, стічні води. |
Інструкція з вибору: який вибрати?
| Сценарій / Вимога | Рекомендований стандарт | Причина / Обґрунтування |
| Сучасна інфраструктура питної води | AWWA C509 | Нульовий витік, низькі витрати на обслуговування, відповідає сучасним санітарним стандартам. |
| Протипожежні мережі (вглиб) | AWWA C509 | Висока надійність протягом десятиліть; Ковкий чавун + гума є золотим стандартом. |
| Заміна застарілої системи труб | AWWA C500 | Щоб відповідати існуючим--розмірам обличчя або старим механічним звичкам експлуатації. |
| Необроблена вода з високим абразивним зерном | AWWA C500 | Металеві сидіння можуть бути більш стійкими до подряпин великим сміттям у специфічних умовах сирої води. |
Номінальний тиск засувки AWWA C500
| Номінальний розмір (NPS) | Робочий тиск | Випробувальний тиск оболонки | Зауваження |
| 3" - 12" | 200 psi (1,38 МПа) | 400 psi (2,76 МПа) | Стандартний тиск розподілу води. |
| 14" - 48" | 150 psi (1,03 МПа) | 300 psi (2,07 МПа) | Передавальний тиск великого діаметра. |
| 54" - 72" | 150 psi (1,03 МПа) | 300 psi (2,07 МПа) | Доступні спеціальні{0}}номінальні значення високого тиску. |
AWWA C509 Номінальний тиск засувки та таблиця випробувань
| Номінальний розмір (NPS) | Номінальний розмір (мм) | Максимальний номінальний робочий тиск (psi) | Випробувальний тиск гідростатичного корпусу (2x номінальний) | Гідростатичний випробувальний тиск сидіння (1x номінальний) |
| 3" - 12" | 80 - 300 | 250 psi(1,72 МПа) | 500 psi (3,45 МПа) | 250 psi (1,72 МПа) |
| 14" - 24" | 350 - 600 | 250 psi(1,72 МПа) | 500 psi (3,45 МПа) | 250 psi (1,72 МПа) |
| 30" - 48" | 750 - 1200 | 150/250 psi | 300/500 psi | 150 / 250 psi |
| 54" - 72" | 1350 - 1800 | 150/250 psi | 300/500 psi | 150 / 250 psi |
Завод клапанів GNEE AWWA

FAQ
Що таке awwa C509?
Був стандарт AWWA C509розроблений у 1980 році для формалізації стандарту конструкції пружних сідельних клапанів для води та стічних вод. Товщина стінки була взята зі стандарту, вперше опублікованого в 1952 році для клапанів з металевим сідлом – AWWA C500.
Яка різниця між ASME та AWWA?
AWWA: зосереджено на з’єднаннях труб і клапанів,-розміри яких з’єднані з ковким чавуном і водопровідною арматурою. ANSI/ASME: визначає ширші механічні розміри, схеми болтів і визначення класу тиску для промислових трубопроводів.
Які бувають два типи засувок?
З конструктивної точки зору засувки в основному поділяються на два типи:Клиновий засув – найпоширеніша конструкція, що забезпечує надійне ущільнення та підходить для більшості промислових трубопроводів. Паралельний запірний клапан– Зазвичай використовується у -високотемпературних або спеціалізованих програмах, наприклад у системах електростанцій.
